Будучи несогласными с явно недостаточными действиями Правительства против полувоенных формирований, тем более, когда ситуация усугубилась встречей Министра Внутренних Дел Умберто де ла Калье с общеизвестным главарём этих групп, 14 ноября 2000 г. мы решили приостановить в одностороннем порядке процесс диалога с Правительством до прояснения его позиции и до проявления каких-то реальных действий со стороны Президента Андреса Пастраны Аранго и его Правительства по прекращению грязной войны полувоенных формирований, находящихся на службе Государства.

Но это вовсе не означало, что мы в принципе отвергли диалог как форму достижения мира с социальной справедливостью. Диалог был приостановлен для того, чтобы потребовать от Правительства ясности и признания своей доли ответственности за действия "эскадронов смерти". Ибо если эти преступные группы действуют против безоружного населения и за рамками правовых норм Государства, то они должны преследоваться полицией.

Ясно выраженная политика, стратегия и тактика в этом вопросе усилила бы доверие широких масс населения к правительству и продемонстрировало бы его стремление к достижению мира.

В противном случае, национальное и общественное мнение имеет право быть проинформированным относительно реального положения дел, и колумбийское Государство с его нынешним Правительством будет вынуждено взять на себя ответственность за политические последствия, за ухудшение, и даже, за окончательный срыв процесса диалогов о мире.

Затем, приостановка диалога имела место в ситуации совершенной неопределённости как для национальной, так и зарубежной общественности. 7 декабря 2000 г., согласно декрету-закону Правительства, заканчивался срок существования демилитаризованной зоны, созданной для диалога с партизанами РВСК-АН. Всем было ясно, что, если Правительство, действительно, желает продолжения переговоров, то для этого необходимо и дальше оградить территорию 5 муниципалитетов от присутствия полиции и других государственных военных структур.

Эти три встречи принесли хорошие результаты в плане нахождения совпадений точек зрения сторон, которые в дальнейшем могли бы вывести на возможность гуманитарного обмена многих узников.

Однако, дамокловым мечом, вестницей грядущих несчастий, над РВСК-АН во главе с команданте Маруландой в их усилиях по возобновлению диалога, висела злосчастная дата - 31 января, день, когда заканчивался законный срок функционирования освобождённой зоны.

31 января Президент Пастрана решил продлить срок существования зоны до 4 февраля и пошёл на смелый политический шаг, приняв одно из предложений Маруланды, содержавшихся в его письме, провести в этот же день третью встречу.

Национальный Секретариат РВСК-АН, понимая всю важность встречи с Президентом для дела мира, предложил перенести её на 8 февраля. Президент согласился с этой датой. Секретариат хотел располагать большим временем для лучшей организации этой исторической встречи в Лос Пососе во имя продвижения дальше дела мира и социальной справедливости в Колумбии.

Столь долго ожидаемая встреча двух лидеров происходила на фоне больших надежд как в Колумбии, так и за рубежом. Два дня шли напряжённые переговоры между товарищем Маруландой и Президентом Пастраной, приведшие к достижению главной цели - согласию продолжить диалог. Это решение с огромным удовлетворением было воспринято всеми сторонниками мира в Колумбии.

Это означало, что процесс поиска мира вступил в новый этап своего развития - диалог разморожен, срок существования освобождённой зоны продлён до 8 октября, и это свидетельствует о том, что политика мира, проводимая обеими сторонами вновь оживает, от чего, безусловно, выигрывают все колумбийцы.

РВСК-АН, представленные своим руководителем, продемонстрировали свою политическую способность, инициативу, волю к борьбе и свой вклад в поиск примирения. Но, безусловно, дело мира зависит от обеих участвующих сторон и требует много терпения, воли и упорства.