Маркос Marcos E-mail Форум Forum Гостевая книга Guestbook Чат Chat

Понемногу затихающее сапатистское "баста!" донеслось и до России. Трансляцию выступлений восставших индейцев мексиканского штата Чьяпас (они же "сапатисты") проводит авангардистское издательство "Гилея". Здесь в новой "антибуржуазной" серии опубликован сборник текстов "Другая революция". В сборник вошли речи, воззвания, интервью и другие, более художественно оформленные манифесты.

За восемь лет, начиная с 1 января 1994 года, когда непокорные индейцы с карабинами и в масках захватили телеграф в городке Сан-Кристобаль-де-Лас-Касас, Сапатистская армия национального освобождения успела прославиться не только в политике. "7 деталей мировой головоломки", своеобразный кодекс строителей антиглобализма,– этим, кстати, самым популярным, произведением тексты сапатистов не исчерпываются. Помимо защиты угнетенных потомков древней цивилизации майя, которым не позволяют мирно выращивать кукурузу и танцевать маримбу, сапатисты болеют душой и за любых других обиженных. В принципе, и за Россию тоже: призрак антиглобализма должен успеть побродить и у видавших все эти революции.

"Другие" революционеры переиначивают наш же опыт: революционер обязан быть поэтом. Чтобы было, что рисовать на футболках, что выкрикивать на концертах певцу Ману Чао и о чем уютно спорить интеллектуалам. Сапатистский идеал – не только Че Гевара с мексиканским героем Эмилиано Сапатой, но и Дон Кихот с Шерлоком Холмсом. Сапатистская революция насквозь литературна – при том что не все восставшие индейцы вообще знакомы с грамотой. Роль "слушающей сердцем" интеллигенции успешно выполняет один человек, бывший восторженный студент, а ныне "рупор" сапатистов, субкоманданте Маркос. Маркос обожает Габриеля Гарсия Маркеса, и знаменитый писатель берет у него интервью. Он вдохновенно творит сапатистскую мифологию, смешивая для этого всевозможные жанры и стили. С въедливостью писателя-натуралиста описывает, как революционеры во время похода пьют мочу и едят змей. С нежностью соцреалиста "впаривает" мечты о крахе "нового мирового порядка". Как заядлый сюрреалист или новый Кастанеда беседует то с попыхивающим трубкой говорящим жучком, то с местным стариком Антонио. С наглостью представителя поп-арта рисует какие-то закорючки, а также приглашает на съезд антиглобалистов Шекспира. И равняет к штыку метафоры, метафоры, метафоры – словно больной графоманией.

Субкоманданте Маркос. Другая революция: Сапатисты против нового мирового порядка / Составление Алексея Цветкова, Олега Ясинского. Перевод с испанского О. Ясинского. М.: Гилея, 2002 (Серия "Час 'Ч'". "Современная мировая антибуржуазная мысль").

Маркос Marcos E-mail Форум Forum Гостевая книга Guestbook Чат Chat

Hosted by uCoz