"Сопротивление" № 26; Журнал РВСК-Армии Народа (Колумбия)

Главная Home E-mail Форум Forum Гостевая книга Guestbook

ЭЛЕКТРОННЫЕ ВАРИАНТЫ БУМАЖНОЙ ВЕРСИИ
Общие сведения

Здесь содержатся полностраничные и постраничные электронные варианты бумажной версии журнала Революционных Вооруженных Сил Колумбии - Армии Народа (РВСК-АН) "Сопротивление" ("Resistencia") № 26 за май – июнь 2001 г.

Чтобы попасть в начало просмотра постраничного html-варианта бумажной версии нажмите на этот баннер с изображением редактора журнала "Resistencia" команданте Рауля Рейеса:

Вас также ждут ФОРУМ и ГОСТЕВАЯ КНИГА. Отсюда Вы можете перейти непосредственно к содержанию постраничного html-варианта бумажной версии…

…Полностраничные варианты бумажной версии представлены многотомными (частями по 500 К) rar-архивами LaTeX (3 M), Acrobat (9 M) и PostScript (13 M) вариантов бумажной версии, которые, по складывающейся международной традиции издательского дела, являются полноправными её эквивалентами. Имеется также бинарный файл, предназначенный для выведения распечатки журнала на лазерном принтере из командной строки по команде
COPY RESIST26.LJ <ПОРТ_ПРИНТЕРА> /B ; например: COPY RESIST26.LJ LPT1 /B

Тем, кому неприемлемо скачивание полностраничных многомегабайтных архивов, предлагается познакомиться с отдельными материалами журнала в его постраничных электронных вариантах. Данное ниже содержание HTML-варианта содержит ссылки на соответствующие номерам страниц отдельные файлы объёмом 40 – 70 K, в которые вставлены gif-изображения бумажных страниц с возможностью управления переходами от страницы к страницы. Еще меньший объём занимают отдельные постраничные gif-файлы. Html- и gif-варианты уступают по качеству изображения бумажных страниц pdf-варианту, отдельные страницы которого "весят" 100 – 170 К и оптимальны для чтения. Постраничный вариант представлен также ps–файлами объемом 130 – 230 К.

Ниже приведены ссылки на базовую Интернет-версию на русском языке, оригинальную испанскую (Колумбия), а также прочие иноязычные версии данного номера журнала "Сопротивление" и некоторые иностранные его редакции.

1. Полностраничные варианты
(самораскрывающиеся архивы *.RAR, секции по 1 457 664 байт)

LaTeX - вариант: 1 2 3
PDF - вариант: 1 2 3 4 5 6 7
PS - вариант: 1 2 3 4 5 6 7 8
Бинарный файл для печати на лазерном принтере: 1 2 3

2. Постраничные варианты

СОДЕРЖАНИЕ	ВАРИАНТЫ
СОДЕРЖАНИЕ	*.html	*.gif	*.pdf	.ps (.zip)
Обложка. Титульный лист	A	(42 k)	(115 k)	(134 k)
Обложка. Оборот титульного листа	B	(41 k)	(99 k)	(130 k)
ОБРАЩЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОМИССИИ РЕВОЛЮЦИОННЫХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ КОЛУМБИИ – АРМИИ НАРОДА ПО РОСИИ ТОВАРИЩА АЛЬБЕРТО МАРТИНЕСА К РУССКОЯЗЫЧНЫМ ЧИТАТЕЛЯМ. Перевод А.И.Донченко	1	(44 k)	(105 k)	(133 k)
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
Команданте Рауль Рейес. ВЕСТНИЦА НЕСЧАСТЬЯ. Перевод А.И.Донченко	2 3	(48 k) (64 k)	(115 k) (167 k)	(155 k) (202 k)
ГОСТЕВАЯ КОЛОНКА
Карлос Фасио. ВАРИАЦИИ НА ТЕМУ "ПЛАН КОЛУМБИЯ". Перевод А.И.Донченко	4 5	(46 k) (47 k)	(109 k) (136 k)	(146 k) (160 k)
ПОЛИТИКА
ДОРОГОЙ ЛОС-ПОСОСА. Перевод А.И.Донченко	6 7	(48 k) (57 k)	(114 k) (136 k)	(152 k) (177 k)
ПОЖИВЁМ-УВИДИМ. Перевод А.И.Донченко	8 9	(48 k) (60 k)	(115 k) (151 k)	(155 k) (196 k)
ОСВОБОЖДЁННАЯ ЗОНА-ЛАБОРАТОРИЯ МИРНОГО ПРОЦЕССА. Перевод А.И.Донченко	10 11	(55 k) (69 k)	(133 k) (175 k)	(176 k) (220 k)
ДОБРЫЕ СОСЕДИ. Перевод А.И.Донченко	12 13	(60 k) (59 k)	(160 k) (116 k)	(200 k) (152 k)
ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК. Перевод А.И.Донченко	14	(55 k)	(137 k)	(181 k)
ПРАВА ЧЕЛОВЕКА
КАМЕНЬ ПРЕТКНОВЕНИЯ. Перевод А.И.Донченко	15 16	(51 k) (58 k)	(127 k) (155 k)	(166 k) (186 k)
ДЛИННАЯ РУКА. Перевод А.И.Донченко	17 18	(71 k) (60 k)	(187 k) (159 k)	(235 k) (193 k)
ЭКОНОМИКА
БЕЗ БУДУЩЕГО. Перевод А.И.Донченко	19	(49 k)	(123 k)	(159 k)
ПРАВА ЖЕНЩИН
ЖЕНЩИНЫ И ИХ БОРЬБА. Перевод А.И.Донченко	20 21	(53 k) (59 k)	(142 k) (153 k)	(181 k) (197 k)
СОБЫТИЯ В МИРЕ
ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА: ИЛИ ЕДИНАЯ ИЛИ ПОКОРЁННАЯ. Перевод А.И.Донченко	22 23	(49 k) (64 k)	(120 k) (150 k)	(161 k) (193 k)
НАША ИСТОРИЯ
37 ЛЕТ СОПРОТИВЛЕНИЯ. Перевод А.И.Донченко	24 25	(54 k) (67 k)	(143 k) (172 k)	(182 k) (206 k)
КУЛЬТУРА
Мануэла. ПАРТИЗАНКА. Перевод А.И.Донченко	26	(20 k)	(53 k)	(65 k)
Эрнесто Кардинале. ТЕРЯЯ ТЕБЯ… Перевод А.И.Донченко	26
ИНОЕ МНЕНИЕ
Эктор Ринкон. Рабство. Перевод А.И.Донченко	27	(50 k)	(122 k)	(161 k)
ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ФРОНТ РУССКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ
Алексей Донченко. ВИЗИТ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ РВСК-АН В РОССИЮ 1. Предисловие 2. Итоги 3. Новая встреча 26.03 – 1.04.2001 4. Ленинград	28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39	(46 k) (61 k) (63 k) (60 k) (61 k) (68 k) (66 k) (62 k) (67k) (73 k) (55 k) (71 k)	(108 k) (143 k) (153 k) (148 k) (178 k) (144 k) (167 k) (171 k) (175 k) (197 k) (153 k) (206 k)	(143 k) (186 k) (193 k) (192 k) (211 k) (183 k) (205 k) (205 k) (215 k) (238 k) (181 k) (235 k)
Владимир Варгашкин. ИЗ ОРБЕНТЕ В АНДЫ (КЛАССИЧЕСКИЙ ХАРАКТЕР РАЗВИТИЯ РЕВОЛЮЦИОННОЙ СИТУАЦИИ В КОЛУМБИИ)	40 41 42 43 44 45 46	(49 k) (55 k) (57 k) (40 k) (52 k) (52 k) (52 k)	(118 k) (151 k) (141 k) (96 k) (125 k) (166 k) (123 k)	(158 k) (188 k) (188 k) (130 k) (173 k) (186 k) (161 k)
Владимир Варгашкин. ИНТЕРНЕТ О КОЛУМБИИ. ОБЗОР ПУБЛИКАЦИЙ	47 48 49	(44 k) (58 k) (56 k)	(106 k) (143 k) (129 k)	(144 k) (174 k) (161 k)
Михаил Шувалов. МИРОВАЯ ПРЕССА О КОЛУМБИИ. ОБЗОР ПУБЛИКАЦИЙ	50 51 52 53 54	(49 k) (54 k) (55 k) (58 k) (56 k)	(123 k) (130 k) (139 k) (141 k) (135 k)	(160 k) (174 k) (181 k) (188 k) (181 k)
ОФИЦИАЛЬНЫЕ СВОДКИ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ РЕВОЛЮЦИОННЫХ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ КОЛУМБИИ - АРМИИ НАРОДА ЗА 2001 ГОД. Перевод А.И.Донченко и М.И.Шувалова	55 56	(50 k) (53 k)	(121 k) (130 k)	(160 k) (169 k)
ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ "CОПРОТИВЛЕНИЕ" №№ 23 – 24 ПОЛИТИКА
СУРОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ	57 58 59 60	(58 k) (56 k) (50 k) (57 k)	(129 k) (140 k) (127 k) (122 k)	(168 k) (185 k) (169 k) (165 k)
Обложка. Последний лист	C	(38 k)	(214 k)	(138 k)
Обложка. Содержание	D	(68 k)	(82 k)	(114 k)

3. Базовая Интернет-версия на русском языке

4. Оригинальная Интернет-версия на испанском (Колумбия) языке
5. Интернет-версия на португальском (Бразилия) языке
6. Интернет-версия на английском языке
7. Интернет-версия на английском (США) языке
8. Интернет-версия на немецком языке

9. Итальянская редакция журнала "Сопротивление"
10. Французская редакция журнала "Сопротивление"

Главная Home E-mail Форум Forum Гостевая книга Guestbook